Fate/stay night(命运之夜)

命运之夜（Studio DEEN制作的动画）一般指Fate/stay night（2006年Studio DEEN制作的电视动画）

Fate/stay night是Studio DEEN2006年制作的24集电视动画，改编自同名游戏Fate/stay night，讲述了第五次圣杯战争的历程以及卫宫士郎和Saber（阿尔托莉雅·潘德拉贡）之间的牵绊。

动画电影Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS改编自原作游戏的“Unlimited Blade Works（无限剑制）”远坂凛路线。

剧情简介

发生了足以烧毁城市的大灾害。在火焰中，失去了一切的年幼的卫宫士郎被魔术师卫宫切嗣所救。之后被收为养子。

一晃十年过去了。卫宫士郎与已故的养父切嗣有一个约定。卫宫士郎为了可以成为“正义的伙伴”每天都在锻炼魔术。

有一天，因为一个偶然的机会他被卷入被称为“圣杯战争”的魔术师之间的战斗，与Servant之一的saber签订了契约。

圣杯战争是七个魔术师(Master)与被赐予的七位使魔(Servant)为了得到能实现手中之人愿望的圣杯，得到奇迹而互相残杀的争夺战。

卫宫士郎知晓了十年前的大灾难是圣杯战争造成的之后，为了不让那惨剧重演，他决定投身战斗。 ^[14] 

设定解说

圣杯战争

广义的圣杯战争

圣杯，是源于基督的传说的奇迹之遗物。在基督教圈内，也流传着颇多追寻圣杯的旅行者的传说。然后在出现的圣杯被圣堂教会判定为“真”的时候，理所当然会爆发它的争夺战。追求这个作为圣遗物的圣杯的战斗，才是广义上的圣杯战争。

冬木市的圣杯战争

圣杯战争公开情报

每60年一次，圣杯会出现于冬木市。它有着无论何等愿望都能立即实现的力量。得到这个权利的，只有一组Master与Servant……这就是冬木市的圣杯战争。然而，它实质上是爱因兹贝伦、远坂和玛奇里三家所筹划的、为了到达“根源”而构造的巨大仪式系统。

圣杯

小圣杯

圣杯战争的胜利者所得到的奖品。实际上不过是保管已死Servant的灵魂的器具，成就第三魔法的必要设备。

大圣杯

构筑于柳洞寺所在的巴藏山其地下的大规模魔法阵。此阵有着从冬木市的灵脉中汲取仪式必要的魔力并储存的职责。

魔术协会

圣杯战争的主办组织。源流可追溯到发源于中世纪欧洲的魔术师的互助会。为防止神秘泄露于世俗，贯彻秘密主义。对外部的警戒心自不用说，协会内部也化为了猜疑心和策谋的巢穴。本部位于英国的首都伦敦，拥有“时钟塔”的外号。

圣堂教会

圣杯战争的监督组织。有着“普遍性”的意义，掌管着世界最大宗教的里侧。叙述着神之爱，并将之付诸实践的同时，也热衷于搜索出违反教义的“异端”（魔术名列榜首）并将之杀掉。和魔术协会自古以来一直对立，但在名义上保持着“相互不可侵犯”。

令咒

Master可对Servant执行的绝对命令权。利用大圣杯的魔力，以三画构成的刻印的形式，刻于Master的肉体上。每使用1次就会消失一画，使用3次后就会消失。Servant绝对无法反抗使用令咒所下达的命令。同时，也可以借助令咒的力量让Servant强行发挥出超越其能力的力量。

令咒的使用法

粗略分为两种。一种是对Servant的绝对命令权。比方说，假设有性格上抗拒“虐杀弱者”的Servant。如果消耗令咒下达命令的话，Servant就“必定”会将之实行(虽然事后Servant对你的印象会差到极点)。然后另一种就是强化Servant的能力。虽然效果是暂时性的，但其效力巨大。还有，令咒是大圣杯“赋予的东西”，想要增加画数，就必须像言峰绮礼从巴捷特身上夺去Lancer的令咒一般，从他人身上夺来。

令咒的制作方法

令咒说明

Servant和Master的契约成立时，大圣杯会将它的魔力注进Master的魔术回路，自动作成令咒。由于令咒的形状根据魔术回路的特性而定，所以是依存于Master而非Servant。一旦被决定就不会改变，就算被其他Master夺去，形状也不会改变。

英灵与从者

“英灵”即是其丰功伟绩在死后留为传说、已成信仰对象的英雄所变成的存在。通常，英灵作为保护人类的力量，被“世界”所召唤。而“人类”所召唤的就是从者（Servant）了。

话虽如此，“英灵”并不是人类能够控制的存在，而且人类为了进行召唤，必须使用“圣杯”或是具有与此相似的力量的东西。在日本冬木市的“Servant系统”是依靠大圣杯的力量来召唤英灵。

英灵与从者

作为从者（Servant）被召唤的英灵，是使用“英灵”本体的情报制作成的“分身”，复制品一样的东西。 ^[17] 

英灵的诞生

虽然说明过“英灵”是在死后聚集信仰的英雄所变成的存在，但是即使是实际并不存在，而在神话、传说等里面的英雄也会通过聚集信仰而诞生。

此外，还有在生前与“世界”缔结某些契约，以此作为代价，而在死后成为英灵的人。

在第五次圣杯战争中，哈桑·萨巴赫是实际存在的英灵，赫拉克勒斯、美杜莎是传说中的英雄。 卫宫和阿尔托莉雅·潘德拉贡是与世界缔结契约而成为英灵的存在。

成为“英灵”的存在将从时间的束缚中解脱出来，移动到位于世界外侧的英灵之座。 ^[17] 

英灵的召唤

构成从者的情报(灵魂)，在Servant死亡的同时会回到本体的手边，本体可以像阅读书籍一样以记录的方式知晓Servant的行动。“英灵”是从时间轴上脱离的存在，他们会在所有的时代被召唤，不管是过去还是未来。但是能够召唤英灵本体的只有“世界”而已，可惜地“人类”无法召唤英灵本体，只能召唤作为分身的从者（Servant）。 ^[17] 

从者的召唤

御主召唤从者

首先由Master举行仪式干涉大圣杯，大圣杯从位于英灵之座的英灵本体处借取其情报。将这些情报（英灵的最高纯度的灵魂）灌输入“职阶”这个框架里而制作出的英灵分身就是Servant了。因为Servant是本不该存在于世界上的不稳定存在，所以必须要以Master为依凭，固定住针对世界而言的座标。Master也会担当向Servant供应魔力。举行仪式时，藉由准备与想要唤出来的英灵有缘的触媒，能够指定召唤出来的英灵。在没有触媒的情况下，会召唤出与Master相性良好的英灵。若是与多位英灵相对应的触媒（例：作为特洛伊战争之标志的特洛伊城门），就会从候补中挑选出与Master相性良好的英灵。 ^[18] 

职阶

职阶指的是为了把英灵当做Servent来召唤而准备好的，在现世里的容器。

职阶基本分为Saber、Lancer、Archer、Rider、Caster、Assassin和Berserker七种。职阶不允许重复，一次圣杯战争里所参加的七名Servent，全体都是不同职阶。

英灵根据其特性决定符合的职阶，进而被召唤为相应职阶的Servent。比如阿尔托莉娅符合的职阶只有Saber，而在传说中精通所有武器的海克力斯，则可以成为除Caster之外的全部基本职阶。

英灵会成为哪个职阶，是由Master与自己的相性决定。不过，作为“创始的御三家”并熟知Servent系统规则的爱因兹贝伦家，则有预谋地干涉系统，将海克力斯召唤为Berserker。

职阶中Saber、Lancer和Archer亦被称呼为三骑士，他们多为存在大量魔法的神代的英灵。因此对魔力极高，现代的魔术师根本无法伤到他们分毫。

英灵职阶

Assassin职阶是特殊的，符合的英灵只有历代的哈桑·萨巴赫。

宝具

所谓宝具，即是在英灵的传说里受到称颂的武装。也被称为Noble Phantasm。据说拥有现代魔术师望尘莫及的强大力量，一旦使用就会发挥出如传说那般的效果。

由于宝具的强度和效力是根据它们有着怎样的传说而定，所以也被解释为“以人类的幻想为骨架而被作出的武装”。虽然多是取剑、枪和弓等武器之形并以攻击为目的，但其中好像也存在持有盾、指环和王冠等形状的宝具的英灵。

宝具通过高呼真名、注入魔力来发动。这个使用方法除高呼真名以外，与拥有限定机能的魔术礼装是相同的，因此宝具也可说是魔术礼装。

宝具

另外英灵中也存在以“拥有宝具级效果的招式”为宝具所持者。例如Emiya所使用的魔术·固有结界“无限剑制”(Unlimited Blade Works)，就是他的宝具。此外，海克力斯本应持有的“射杀百头”(Nine Lives)是作弓箭之形的宝具，但海克力斯以其它武器也可以使出与此射杀百头相同效果的招式。

实体与灵体

所谓“灵体”，是表示灵质存在的词语。这意味着不依赖物质性的构造物而构筑出形态。与其相对的，“实体”意味着与我们的肉体相同的构造。实体和我们一样无法穿越墙壁，当被铁棒锤打时会痛也会受伤。但是灵体，则能无视这类物理干涉。就算使用棒或剑（如果那不是魔术性道具的话）挥打灵体也只会挥空而已。

Servent在现界的同时会得到在现世里的实体，也可以通过自己的意志变成灵体。变成灵体的话，有着魔力消耗少、难以被敌人发现等优点。作为灵体的特性而不会受到物理干涉，反过来也难以干涉实体。为此，Servent在进行战斗的时候会实体化。

Fate/stay night

虽然同样是实体，但是Servent和人类的构成大有不同。理所当然，将Servent实体的一部分移植到人类身上是不可能的。 

从者的黑化

沉淀在圣杯内的黑泥，连触碰者的灵魂也会污染。普通人类自不待言，如Servent般的超自然存在亦不例外。被污染者的性格将反转为邪恶的一面。那是因触碰到“此世全部之恶”(Angra Mainyu)而产生的狂气；称之为“黑化”。其中，有因为身体所带的特性而把黑泥当作自己的力量操纵的人，以及因为强烈的自我而免除精神污染的人；前者的代表是间桐樱，后者的代表是吉尔伽美什。

黑化Servent

黑化的Servent，会在圣杯的力量下得到肉身，由此它们变化成与现世有着强烈连系的存在。虽然物理干涉力增大，但同时变得无法灵体化。另外，因为失去对于魔力消耗的自制力，战斗能力飞跃性增大。其气势能够用“失控机关车”来比喻吧。因为是在失控状态，所以不能够进行缜密的操纵，不过破坏力相应地增大了。将破坏与死亡散布于世界的可怕存在，那就是黑化Servent。 ^[22] 

动画制作

制作人员

• 制作：Fate Project（Geneon Entertainment、TBS、CREi、Notes、Frontier Works）
• 导演：山口佑司
• 总制片：西村润
• 制片：小仓充俊、源生哲雄、齐藤正明、竹内友崇、松永孝之
• 原始剧本：奈须蘑菇
• 动画剧本：佐藤卓哉
• 原始人物设计/监修：武内崇
• 动画人物设计：石原惠
• 美术监制：小山俊久
• 音乐：川井宪次
• 音乐监制：辻谷耕史
• 声音效果：川田清贵（Swara Productions）
• 动画制作人：浦崎宣光
• 动画制作：Studio DEEN

角色配音

• 卫宫士郎：杉山纪彰
• Saber（阿尔托莉雅·潘德拉贡）：川澄绫子
• 远坂凛：植田佳奈
• 间桐樱：下屋则子
• 藤村大河：伊藤美纪
• 美缀绫子：水泽史绘
• 间桐慎二：神谷浩史
• Archer（卫宫）：诹访部顺一
• 言峰绮礼：中田让治
• Rider（美杜莎）：浅川悠
• Lancer（库·丘林）：神奈延年
• Caster（美狄亚）：田中敦子
• Berserker（赫拉克勒斯）：西前忠久
• Assassin（佐佐木小次郎）：三木真一郎
• 吉尔伽美什：关智一
• 伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以
• 柳洞一成：真殿光昭
• 葛木宗一郎：中多和宏

剧集信息

话数	标题（日/中）	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
1	始まりの日最初之日	佐藤卓哉	山口佑司	吉田俊司	西田亚沙子	石原惠
2	运命の夜命运之夜		柳泽哲也	古川政美	江森真理子	小林利充
3	开幕开幕	志茂文彦	高本宣弘	高山功	石野聪	石原惠
4	最强の敌最强的敌人	冈田麿里	藤原良二	秋田谷典昭	盐川贵史	小林利充
5	魔术师二人<前编>	花田十辉	喜多谷充	冈嶋国敏	波风立流	石原惠
	两个魔术师<前篇>
6	魔术师二人<後编>	佐藤卓哉	古川政美		かどともあき	小林利充
	两个魔术师<后篇>
7	蠢动蠢动	花田十辉	柳泽哲也	吉田俊司	藤井牧	石原惠
8	不协の旋律不协调的旋律	志茂文彦	ほしかわたかふみ	高山功	德田梦之介	小林利充
9	月下流丽月下流丽	冈田麿里	高本宣弘	秋田谷典昭	波风立流	石原惠
10	穏やかな幕间和谐的幕间	佐藤卓哉	藤原良二	冈嶋国敏	江森真理子	小林利充
11	鲜血神殿鲜血神殿	志茂文彦	上田茂		かどともあき
12	空を裂く劈开天空	冈田麿里	柳泽哲也	吉田俊司	盐川贵史	石原惠
13	冬の城冬之城	佐藤卓哉	藤原良二	古川政美	波风立流	小林利充
14	理想の果て理想的尽头	花田十辉	高本宣弘	吉田俊司	德田梦之介	石原惠
15	十二の试练十二试练	志茂文彦	镰仓由实	冈嶋国敏	波风立流	小林利充
16	约束された胜利の剣誓约胜利之剑	冈田麿里	藤原良二山口佑司	小林浩辅	かどともあき	石原惠
17	魔女の烙印魔女的烙印	佐藤卓哉	上田茂		江森真理子奥野浩行	小林利充
18	决戦决战	花田十辉	柳泽哲也	吉田俊司	中野典克添田直子佐藤义和小泽圆小林利充江森真理子山元浩	–
19	黄金の王黄金之王	志茂文彦	高本宣弘山口佑司	上田茂	堀越久美子奥野浩行	小林利充
20	远い梦迹遥远的梦	冈田麿里	喜多谷充	冈嶋国敏	波风立流	石原惠
21	天地乖离す开辟の星天地乖离开辟之星	花田十辉	ほしかわたかふみ	高山功	波风立流江森真理子	小林利充
22	愿いの果て愿望的尽头	佐藤卓哉	喜多谷充高本宣弘山口佑司	上田茂	德田梦之介	–
23	圣杯圣杯	志茂文彦	柳泽哲也	吉田俊司	小林利充江森真理子奥野浩行	小林利充
24	全て远き理想郷遗世独立的理想乡	冈田麿里	藤原良二山口佑司	山口佑司	石原惠德田梦之介	–

动画音乐

片头曲

OP1：disillusion（幻灭）（第1话至14话）

• 作词：芳贺敬太
• Number201
• 编曲：川井宪次
• 演唱者：田井中彩智

OP2：きらめく涙は星に（闪耀泪光化为繁星）（第15话至23话）

• 作词：芳贺敬太
• 作曲：KATE
• 编曲：Number201、十川知司
• 演唱者：田井中彩智

片尾曲

ED1：あなたがいた森（曾有你的森林）（第1话至第13话、第15话至第23话）

• 作词：渡边爱未
• 作曲、编曲：出羽良彰
• 演唱者：树海

ED2：君との明日（与你的明天）（第24话）

• 作曲、作词、演唱：田井中彩智

ED3：ヒカリ（光芒）（第14话）

• 作词：Manami Watanabe
• 作曲：Yoshiaki Dewa
• 编曲：Yoshiaki Dewa、Takeshi Fujii
• 演唱者：树海

音像制品

音乐商品

OST	【标题】Fate/stay night A.OST【版本】 [Animation Original Soundtrack+Out tracks][APE+TTA]【发售日期】2006年06月28日【商品编号】GNCA-1093【收录曲】1. disillusion(TVサイズ)2. 洗礼3. 運命の夜4. 輝け少年少女5. 藤ねえのテーマ6. 孤独な巡礼7. 魔術師8. 因果流転9. 聖杯10. 英霊鎮魂11. 雲は染まりゆく12. 家政夫は正義の味方13. アインツベルンの森14. 癒えぬ傷跡15. 冬木遠景16. 受け継がれし刻印17. 朽ちた血統18. 漆黒の十字架19. 麗しき花々20. 闇蠢く21. 太古の伝承22. 英雄王23. エミヤ-Kenji Kawai ver.-24. 藤ねえのテーマ-triple time ver.-25. 憧れの優等生26. 異界の淵27. 騎士王の誇り（骑士王的荣耀）28. 冬の妖精29. 今はその剣を置いて30. 鮮血の騎兵31. 契約32. 約束された勝利の剣-Kenji Kawai ver.-33. 永遠の咎34. 絆35. 裏切りの魔女36. 凶兆37. 天地砲哮38. La Sola39. 群雄疾走40. あなたがいた森(TVサイズ)
		TV song collection	【标题】ricordanza – Fate/stay night TV song collection -【发售日期】2009年12月23日【商品编号】GNCA-1231【收录曲】01.disillusion02.きらめく涙は星に03.あなたがいた森04.ヒカリ05.La sola06.君との明日07.遠い夢08.KIRARI09.笑顔ひとつで10.imitation

广播碟片

第一卷	【标题】RADIO CD「Fate/stay tune」 第1卷【发售日期】2007年8月24日【商品编号】FCCM-0195【收录内容】●WEB RADIO本篇（第1回～第14回）●特别版CD1.「Fate 運命のダンス」「攻略! 川澄ルート/植田ルート!」2.ロンドローブ2007 Fate/stay tune 公開録音
第二卷	【标题】RADIO CD「Fate/stay tune」 第2卷【发售日期】2007年10月24日【商品编号】FCCM-0196【收录内容】●WEB RADIO本篇（第15回～第28回）●特别版CD1.「慎二とライダーのFate/stay tune」（主持人：神谷浩史、浅川悠）2.「Fate/stay tune 特別版」（主持人：主持人：川澄绫子、植田佳奈 ／ 嘉宾：中田让治）

动画碟片

卷数	发售日期	商品编号	收录集数	特典
1	2006年3月29日	GNBA-1201（初回限定版）GNBA-1209（普通版）	第1集～第3集	<初回限定版特典>·武内崇绘制的DVD-BOX·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：无字幕片头与片尾
2	2006年4月28日	GNBA-1202	第4集～第6集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：老虎道场
3	2006年5月31日	GNBA-1203	第7集～第9集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：田井中彩智disillusion宣传影像树海「あなたがいた森」宣传影像
4	2006年6月28日	GNBA-1204	第10集～第12集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：Rider的慎二观察日记
5	2006年7月26日	GNBA-1205	第13集～第15集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式（武内崇插画:Archer）·封入Fate/stay night卡片·初回影像特典：「きらめく涙は星に」无字幕OP影像宣传影像（田井中彩智）・１ch版本
6	2006年8月30日	GNBA-1206	第16集～第18集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：宣传影像集
7	2006年9月27日	GNBA-1207	第19集～第21集	<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式·封入Fate/stay night卡片·影像特典：Saber MUSIC CLIPArcher MUSIC CLIP
8	2006年11月2日	GNBA-1208(初回限定版)GNBA-1210(通常版)	第22集～第24集	<初回影像特典>·声优座谈会<初回特典>·武内崇和石原惠绘制的双封面样式（武内崇插画:saber）·封入Fate/stay night卡片·Complimentary Booklet
TV reproduction Ⅰ	2010年01月22日	GNBA-1642	第1集～第12集（再剪辑版）	制作了新的OP和ED，收录了新的OP的无字幕动画
TV reproduction Ⅱ		GNBA-1643	第13集～第24集（再剪辑版）

Blu-ray BOX(2张)	【标题】Fate/stay night Blu-ray BOX【发售日期】2009年4月24日（限时生产至2009年8月下旬）【商品编号】GNXA-1075【收录内容】电视动画全24集【特典】●武内崇绘制的封面●特制BOX、数码包装●收录了原画集等内容的特制小册子【特典映像】●先行影像「Fate/stay night curtain raiser」●无字幕片头「disillusion」●无字幕片头「きらめく涙は星に」●无字幕片尾「あなたがいた森」●最终话无字幕片尾「君との明日」●活动放映宣传影像●Rider的慎二观察日记（DVD第4卷初回版映像特典）
		TV reproduction Ⅰ	【标题】Fate/stay night TV reproduction Ⅰ【发售日期】2010年01月22日【商品编号】GNXA-1083【收录内容】TV系列后半部分（第13～24集）的重新剪辑版。制作了新的OP和ED，收录了新的OP的无字幕动画。
TV reproduction Ⅱ	【标题】Fate/stay night TV reproduction Ⅱ【发售日期】2010年01月22日【商品编号】GNXA-1084【收录内容】TV系列后半部分（第13～24集）的重新剪辑版。制作了新的OP和ED，收录了新的OP的无字幕动画。