歇菜是什么意思

歇菜是什么意思？

“歇菜”为北京的方言，后通过小品《大话孔子》，青春偶像作《梦里花落知多少》等作

歇菜

品渐渐地受到了广大网友的喜欢。

“歇”，本意为停止，后被引申为死，完蛋，没戏，下台，走开，没办法，不行等意思。“菜”，北京方言语气助词，通常用于单个词的词缀，无实义。

歇菜的使用例句

1. 来源于北京等地区的方言，本意为停止，后被引申为死，完蛋，完了,没戏，下台，走开，没办法，不行等意思。

由于没了赞助，这届比赛恐怕要歇菜了。既然你不爱我，我们歇菜吧。

歇菜的英文翻译