亚瑟王不懂人心是什么意思

亚瑟王不懂人心是什么梗

亚瑟王不懂人心，是TYPE-MOON发行的恋爱冒险

《Fate/stay night》中的一句台词，是以一名圆桌骑士(特里斯坦)的口吻，对

角色“亚瑟王”阿尔托莉雅·潘德拉贡的侧面评价。随着同人

《Fate/Zero》及其衍生动画而广泛传播。

这句话出自《Fate/stay night》

Fate线第十二日，原文为：そうして、何度目かの戦いを勝利で収め、幾つもの部族を乱れなく統率し、何百という罪人を処罰したあと。“アーサー王は、人の気持ちが分からない”と。そう、側近の騎士が呟いた。通行的汉化版翻译为：在打赢不知道第几次战争，井然有序地率领几个部族，处罚过几百名罪人之后。“亚瑟王，不了解人的

。”身边的骑士这样小声说道。

关于亚瑟王的时代以及“亚瑟王不懂人心”之语，最早出自原作

《Fate/stay night》。后在虚渊玄撰写写歪的官方前传同人作品《Fate/Zero》再次出现，并被虚渊玄反复提及。后在特典

《Garden of
alon》中，奈须蘑菇执笔撰写了亚瑟王时代的不列颠，统合了stay night与Zero的故事给虚渊玄擦屁股。在

《Fate/Grand Order》中奈须蘑菇依旧提供了一些背景细节，登场的此用语的始作俑者特里斯坦也对自己这句不经大脑并被老虚大量传播的话表示后悔。

在stay night中，“亚瑟王不懂人心”仅仅是反应了阿尔托莉雅的曾经的处境，也是对她想要获取圣杯的交代。而到了虚渊玄的《Fate/Zero》，在与原作《Fate/stay night》的衔接以及对stay night灵魂

阿尔托莉雅的描写上都出现了很大的问题，并被不少读者以及原作者奈须蘑菇诟病。而接下来，动画Fate/Zero是Fate系列经费爆炸的第一作动画，被很多观众所推崇，很多对于型月世界了解不深的观众颠倒了同人Fate/Zero与原作Fate/stay night的

。这些现象使得很多人对作为系列作品而言多处写歪的Fate/Zero的设定深信不疑，对与原设出入很大的阿尔托莉雅形象也有了先入为主的“亚瑟王不懂人心”见解。尤其是在第一季第11级三王宴播出后讨（骂）论（战）达到了空前的高度

在stay night的UBW线动画播出后，奈须蘑菇发表了特典

阿瓦隆之庭。该作品兼顾了原著以及和原著有所差异的Fate/Zero的说法，详细介绍了亚瑟王时代的不列颠。

《Fate/Grand Order》第六章，神圣圆桌领域 卡美洛则向广大玩家展示了什么叫真正的亚瑟王不懂人心，看了狮子王的做法还有谁会去说亚瑟王时代的阿尔托莉雅不懂人心。可获得角色特里斯坦则表示：我无比厌恶不经大脑的发言…！比如说，在离去的时候丢下一句不懂人心之类的……都是崔悲伤的错

这句话在

中象征着亚瑟王执政后期逐渐

失人心的处境。为了成为更好的王，更好地守护自己的国度，阿尔托莉雅掩藏了性别，甚至舍弃了情感，来实现绝对的公平，但是这样反而被人质疑“

的人不可能治理人民”，这也是阿尔托莉雅一直矛盾挣扎的内心的一个写照吧。